Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog
29 abril 2015 3 29 /04 /abril /2015 07:26

El 28 de abril del 2015, durante la primera jornada de la última sesión plenaria de la Asamblea Legislativa de esta legislatura, que finaliza en este mes de abril, no se ha logrado ratificar la reforma del artículo 69 de la constitución salvadoreña con la cuál se quería incluir el Derecho Humano al Agua y a la Alimentación en esta ley primaria de El Salvador.

Tras la negativa de los partidos ARENA y PCN a tratar este aspecto en la comisión de puntos constitucionales durante la actual legislatura, comisión que también ha sido convocada por parte del presidente de la Asamblea Legislativa durante esta última sesión plenaria, no se ha podido llevar a la plenaria la ratificación de la reforma del artículo mencionado.


Aún así, ante los miedos de las organizaciones populares, comunitarias, sociales, ambientales y ecologistas de alargar este proceso de inclusión del nuevo artículo 69 en la constitución durante otras dos legislaturas, se ha logrado introducir una pieza (con 46 votos favorables) que incluye dicha reforma en los mismos términos a la aprobada en la pasada legislatura (con 81 votos favorables), con lo que se abre la puerta de que durante la legislatura que comienza la próxima semana se pueda ratificar la reforma del artículo.

Resultado de la votación (votos favorables 45 + 1 (a mano alzada)) sobre la pieza que incluye la reforma del artículo 69 de la constitución, a ratificar en la próxima legislatura.

Resultado de la votación (votos favorables 45 + 1 (a mano alzada)) sobre la pieza que incluye la reforma del artículo 69 de la constitución, a ratificar en la próxima legislatura.

Un sabor agridulce. Aunque viendo el nivel conceptual, ideológico y ético del debate sobre el derecho humano al agua y a la alimentación suscitado a raíz de la introducción de la pieza en el orden del día, y siendo conscientes del nuevo (aún no definitivo) reparto de escaños en la Asamblea Legislativa, el Derecho Humano al Agua y a la Alimentación en la Constitución en El Salvador ni está ni se le espera.

Sin embargo, como han ido demostrando los apoyos mediante cartas y comunicados a lo largo de estos últimos meses organizaciones nacionales e internacionales de múltiples y variadas sensibilidades, el derecho humano al agua y a la alimentación no es ningún juego, más si cabe en un país donde hay cientos de miles de personas sin acceso al agua y a una alimentación adecuada.

Personas de diversas comunidades de la Cordillera del Bálsamo en las gradas de la Asamblea Legislativa durante las primeras horas de la plenaria del 28 de abril del 2015.

Personas de diversas comunidades de la Cordillera del Bálsamo en las gradas de la Asamblea Legislativa durante las primeras horas de la plenaria del 28 de abril del 2015.

Aunque se crea que esto puede ser una especie de "Game Over" o "To be continued" de tablero político, el empoderamiento social alcanzado en la sociedad civil salvadoreña sobre su legítima exigencia del Derecho Humano al Agua y a la Alimentación puede aguar la fiesta de mucho$.

Repost 0
19 marzo 2015 4 19 /03 /marzo /2015 06:23

El pasado 27 de febrero casi un millar de personas de las múltiples comunidades de la Cordillera del Bálsamo se acercaron a las cercanías de la oficina de ACUA en Zaragoza (El Salvador) para celebrar los 10 años de trabajo y lucha de dicha asociación.

Diversos instantes del día de celebración del décimo aniversario de ACUA.

Diversos instantes del día de celebración del décimo aniversario de ACUA.

Junto el personal de ACUA y representantes de algunas Organizaciones No Gubernamentales (ONG) nacionales e internacionales, en la jornada festiva y reivindicativa asistió una numerosa representación de las comunidades de los municipios de Huizúcar, San José de Villanueva, Tamanique, Puerto de la Libertad, Chiltiupán, Triunfo, Santa Tecla, Nueva Cuscatlán, Comasagua, Zaragoza y San Julián.

En el recinto habilitado estuvieron presentes mujeres de diferentes comunidades con sus actividades económicas basadas, como resalta el programa de Agricultura Sostenible de ACUA, en un modelo de economía solidaria que incentiva la autonomía económica de la mujer en la Cordillera del Bálsamo.

Kenia, Marta y Angélica, cada una junto a mujeres de sus comunidades han iniciado actividades agrícolas, y el grupo de mujeres de la comunidad San Rafael del municipio de Comasagua, del cuál pertenece Cándida, también apícolas. Kenia, de 21 años de la comunidad de Nicanal, del municipio de El Puerto de La Libertad, junto a otras 15 personas cultiva empleando abono orgánico sus huertos, como alternativa a la compra de abonos que encarecen la actividad, y venden la gran variedad de productos en la zona. Todas ellas agradecen el acompañamiento y el aprendizaje recibido por parte de ACUA, lo cuál les ha servido para trabajar en y para la comunidad, y así no depender de trabajos en fincas ajenas que, como relata Cándida “me quitó más la vida, ya que hay que madrugar, caminar más, solear, y regresar para hacer trabajos del hogar”. Del mismo municipio que esta compañera, en este caso de la comunidad de Zacatales, durante estos años Mirna y otras 20 mujeres se han organizado para sacar adelante una granja con unas 1400 gallinas. Actualmente “trabajamos 11 mujeres, 7 en producción, 2 en mercadeo y 1 en administración” lo cual constituye “una fuente de empleo para nuestra comunidad y se ayuda así con ingresos del hogar”.

Arriba, de izquierda a derecha, Kenia, Marta y Angélica. Abajo, Cándida (izquierda) y Mirna (derecha) junto a compañeras de su iniciativa.

Arriba, de izquierda a derecha, Kenia, Marta y Angélica. Abajo, Cándida (izquierda) y Mirna (derecha) junto a compañeras de su iniciativa.

Desde la Asociación de Mujeres Huizucareñas (AMH), donde participan una treintena de mujeres en diferentes actividades, se acercaron Rosa y Evelyn con la muestra de la variedad de comidas y refrescos que elaboran, y las reposteras María y Esperanza con los dulces artesanales rellenos, por ejemplo, de coco con leche, maní con leche, coco con atado de dulce, coco con piña, tamarindo y maní garrapiñado. Todas ellas, resaltan el apoyo recibido por parte de ACUA, como las capacitaciones para la presentación de los productos (con el diseño de viñetas y afiches), y señalan la necesidad que sienten de acompañamiento para darse a conocer a lo largo y ancho del “paísito”. Karina, junto a otras 5 mujeres de la comunidad La Dalia, también tiene la repostería como iniciativa y presentaron una variedad de panes, muffins y quesadillas.

A la izquierda, María y Esperanza. A la derecha, en la parte de arriba, Rosa y Evelyn; y abajo Karina junto a otras compañeras.

A la izquierda, María y Esperanza. A la derecha, en la parte de arriba, Rosa y Evelyn; y abajo Karina junto a otras compañeras.

Al igual que otras mujeres de la diversas comunidades, Blanca, del caserío San Antonio del municipio de Nueva Cuscatlán, a través de la iniciativa ACOPREM (Asociación Renacer de la Mujer) elabora champús, cremas, aceites, repelentes y pomadas; y Angélica y sus otras 15 compañeras de la comunidad de Las Mesas, que participan en la denominada Naturaleza Real, además de estos mismos productos de cosmética natural, también producen el rubro de la miel. Entre toda esta variedad de productos, la muestra artística lo mostraba María de la comunidad de San Chico, con las tejas elaboradas desde la organización en la que participan una veintena de mujeres, que producen incluso chocolate gourmet y velas aromáticas.

A la izquierda, Blanca. A la derecha, en la parte de arriba, Angélica junto a otras compañeras; y abajo María.

A la izquierda, Blanca. A la derecha, en la parte de arriba, Angélica junto a otras compañeras; y abajo María.

Además de acompañar a este tipo de iniciativas y la promoción de la agricultura sostenible al campesinado de la Cordillera del Bálsamo, ACUA tiene programas vinculados a la sustentabilidad de los recursos hídricos y a la gestión comunitaria para la reducción de riesgos y desastres. Para estas labores ha sido estratégico la propuesta y el acompañamiento realizado con la constitución de la ASAPS (Asociación de Sistemas Autónomos de Agua Potable y Saneamiento) para mejorar la calidad de vida de las comunidades a través de mejorar el sistemas de agua y saneamiento, y el CORCULL (Comité de Rescate de las Cuencas de La Libertad) para la vigilancia, protección y rescate de la Cordillera del Bálsamo ante la depredación de expolio del agua y la vulnerabilidad ante la erosión, inundaciones y derrumbes. Ambas entidades estaban también presentes en el acto.

Karina, como representante de la ASAPS, relata que desde “los valores de la solidaridad, la corresponsabilidad y la transparencia” se inició en 2009 el trabajo de la gestión comunitaria del agua con 6 sistemas socios fundadores, y actualmente componen 7 sistemas de 4 municipios de la Cordillera del Bálsamo. La ASAPS cuenta con una membresía conformada por representantes de cada sistema y con una asamblea en el que participan unas 60 personas. Se han establecido tres comités que dinamizan el trabajo de ASAPS en cuanto a la operación y el mantenimiento, la formación y el medio ambiente, y la promoción y la divulgación; y acompañan a la gestión comunitaria de cada sistema. Con este modelo de trabajo se busca la sostenibilidad social, técnica, económica y ambiental de estos sistemas, y la participación en la gestión estratégica de los recursos hídricos de las cuencas del país mediante las juntas o comités de agua, que el anteproyecto de la ley de aguas (que sigue 3 años después en estudio y sin aprobarse en la Asamblea Legislativa) reconoce en su articulado. Como nos comenta la compañera, los retos también abarcan “la sensibilización de nuestras comunidades, ya que a veces las juntas de agua conocen la problemática, pero las personas usuarias no, con que les llegue a casa el agua están conformes”. Para esta labor de concientización el trabajo conjunto con CORCULL es necesario.

En la parte de arriba Karina, y abajo, de izquierda a derecha, Eugenio, Oswin y Marta.

En la parte de arriba Karina, y abajo, de izquierda a derecha, Eugenio, Oswin y Marta.

Eugenio, Marta y Oswin son participantes en el Comité de Vigilancia Ambiental de CORCULL del municipio de San José Villanueva. Las tres personas destacan el proceso de sensibilización y formación que han recibido durante estos años respecto, por ejemplo, a la legislación (sobre el medio ambiente y el acceso a la información pública) y al propio articulado de la Constitución, para poder defender la vida de las cuencas de la Cordillera del Bálsamo desde ese ámbito. Marta recuerda que hasta llegar al primer taller de capacitación sobre cuencas desconocía que estaba “viviendo en una cuenca”. Oswin recuerda que tras unos eventos meteorológicos adversos que originaron graves inundaciones en el municipio de El Puerto de la Libertad, contemplaron la importancia del enfoque de cuencas para abordar la problemática que generan aguas abajo los grandes megaproyectos de la zona alta y media. Por ello, llevan a cabo entre otras tareas: la vigilancia del estado de los ríos y quebradas, la sensibilización de las comunidades sobre la gestión de desechos y la agricultura sostenible, el estudio del avance de los megaproyectos implementados (urbanizaciones como El Encanto, Miramar y La Hacienda) y proyectados (como Coalcali y Santa Elena Islands), y la transmisión de sus exigencias socioambientales a las alcaldías, los ministerios y la Asamblea Legislativa. Sobre este último punto, Eugenio declara que “todas las organizaciones tenemos derecho a hacer exigencias a la Asamblea Legislativa, para que se aprueben las leyes y se cumplan, porque de nada sirve que aprueben una ley y la pisoteen, violando los derechos de habitantes del país”. Ejemplo de ello, la movilización que se está llevando a cabo para la ratificación del artículo 69 en la Constitución de El Salvador. Las tres personas también recuerdan durante la conversación la necesidad de “sensibilizar a jóvenes y niños (y niñas) para que no vivan lo que se han vivido tiempo atrás (...) por ejemplo, con campañas ambientalistas en los centros educativos (...) y así sean poco mas responsables, para que en el futuro cuiden y hagan este trabajo que estamos haciendo”.

Además, en el evento también se ubicó un stand informativo sobre el trabajo que se está realizando desde la oficina operativa de ACUA de Sonsonate siguiendo los 3 programas estratégicos que durante estos 10 años se han llevado a cabo en el departamento de La Libertad. Entre las diversas actividades iniciadas, como nos comenta Oscar, compañero que trabaja en esta oficina, “se está desarrollando el plan director para abastecimiento y saneamiento de aguas del municipio Cuisnahuat y San Julián” que “es el documento base donde sale toda la identificación de la problemática del agua y el saneamiento, y la propuesta de lineamientos y acciones a través de alternativas”. Según los primeros análisis, los problemas más graves diagnosticados en aquel departamento están referidos a que “los manantiales son aún más escasos” que en las cuencas del departamento de La Libertad, y “las comunidades dispersas y alejadas de las zonas urbanas tienen dificultades para tener acceso al agua”, lo cuál hace que “la posibilidad de un sistema de agua potable administrada por ANDA (Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados) es remota”. Por tanto, la problemática se agudizaría ante condiciones de sequía, mientras que la vulnerabilidad ante grandes precipitaciones en esas cuencas es menor que en las correspondientes a La Libertad, ya que no existe tal voracidad urbanística como la acaecida durante las últimas décadas en los municipios de este departamento como Santa Tecla, Nuevo Cuscatlán, Zaragoza y San José Villanueva, que ha ocasionado el incremento de zonas inundables aguas abajo.

Mientras tanto por el escenario habilitado, se daba paso a los discursos protocolarios de Samuel (director ejecutivo) y Walter (presidente), que a su paso por Barcelona, el 19 de marzo, charlaran sobre la situación de la problemática del agua en El Salvador, así como el trabajo realizado en estos últimos 10 años y los retos futuros, en un evento organizado por ESF Catalunya. Como muestra de agradecimiento a la cooperación a través de diversas ONG, el presidente de ACUA hizo que subieran entre otras personas a nuestras compañeras Barbara (ESF Catalunya) e Iratxe (ISF País Vasco - Euskal Herriko MGI). Barbara destacó el orgullo por el gran trabajo realizado por parte del equipo de ACUA durante estos 10 años y por la “gente que les acompaña, que participan, colaboran y están ahí conociendo sus derechos y exigiendo”. Como decía Iratxe, dirigiéndose al público asistente, “las y los protagonistas son ustedes”.

En la parte de arriba, de izquierda a derecha, Samuel y mujeres de diferentes organizaciones, entre ellas, Bárbara e Iratxe, compañeras de ISF. Abajo, de izquierda a derecha, Emilia y Walter.

En la parte de arriba, de izquierda a derecha, Samuel y mujeres de diferentes organizaciones, entre ellas, Bárbara e Iratxe, compañeras de ISF. Abajo, de izquierda a derecha, Emilia y Walter.

Durante el transcurso del evento, también subieron al escenario personas de diferentes comunidades para agradecer a ACUA la labor realizada en estos años. En concreto, Emilia del municipio de Huizúcar y participante en la iniciativa AMH, extendió el agradecimiento a la cooperación realizada desde Ingeniería Sin Fronteras con el que “logramos tener sistemas de agua potable en la comunidad de Tilapa”, como recoge la noticia en la web de ISF en la que se destaca la inauguración del sistema como “la celebración del triunfo de una comunidad unida y organizada”.

Esta misma unión y organización de las comunidades de la Cordillera del Bálsamo es la cuál las empodera. Por todo ello, es oportuno mencionar los siguientes lemas, pronunciadas a lo largo de todo la jornada:

“mujeres organizadas, mujeres empoderadas”

“comunidades organizadas, comunidades empoderadas”

Y como cualquier fiesta que se precie, el broche final lo pusieron diferentes agrupaciones musicales comprometidas por las diversas luchas del pueblo salvadoreño, como Güinama, Xolotl, el cantautor Oscar y Pueblos Libres.

Instantes de los grupos musicales. En el extremo superior izquierdo Xolotl, en el extremo derecho superior Güinama, más abajo el cantautor Oscar; y debajo Pueblos Libres.

Instantes de los grupos musicales. En el extremo superior izquierdo Xolotl, en el extremo derecho superior Güinama, más abajo el cantautor Oscar; y debajo Pueblos Libres.

Sin querer desmerecer al resto de las y los artistas, por el gran aprecio que muestra el personal de ACUA a la canción lleno de rabia y sufrimiento titulado “Corazón Vegetal” del disco “Una razón… vivo para vivir” de Pueblos Libres, a continuación se muestra la letra y el enlace al tema con motivo de nutrir con esta protesta nuestra esperanza de cambio.

“Murmura un gorrión sobre sí mismo,
hace tanto tiempo tuve mi bosque y mi río,
más bien el homo extranjero
con monstruos que mutilan con veneno
y construye bosques de concreto.

Yo pregunto y digo,
yo pregunto y protesto,
cuando sólo haya bosque de concreto
donde estará la vida del bosque y el río.

Donde forjar un sueño,
donde si hay dolor en el verso,
lágrima del árbol cayendo,
algo vital está muriendo.

¡Ay! árbol, ¡Ay! río, ¡Ay! bosque, ¡Ay! viento,
la vida misma está muriendo,
el corazón vegetal, el corazón vegetal, el corazón,
el corazón vegetal se está durmiendo.

Canto para el bosque mutilado,
canto para el gorrión desterrado,
canto porque creo necesario
al ver morir algo sagrado.

¡Ay! árbol, ¡Ay! río,... (bis)

¡Ay! árbol, ¡Ay! río,... (bis)”

Corazón vegetal, Pueblos Libres

Personal de ACUA al finalizar el evento del décimo aniversario.

Personal de ACUA al finalizar el evento del décimo aniversario.

¡Felicidades ACUA!

 

¡Felicidades a las comunidades de la Cordillera del Bálsamo!

Repost 0
26 febrero 2015 4 26 /02 /febrero /2015 21:30

 

La propuesta lanzada en 2008 por los movimientos y las organizaciones sociales y ambientales para incorporar el Derecho al Agua y a la Alimentación en la Constitución de El Salvador, que se materializó en el 2012 con la enmienda constitucional para reformar el artículo 69 durante la pasada legislatura donde se reconoce el acceso al agua y el derecho a una alimentación adecuada 1, se ha topado durante la legislatura con la insuficiente conformidad de la Asamblea Legislativa para la ratificación de este artículo.

 

 

Ante esta situación de bloqueo, y cuando quedan pocas semanas para el cierre de la actual legislatura en la cual es necesario ratificar dicha modificación constitucional, los movimientos socioambientales se han lanzado a las calles de San Salvador y otros municipios del país para recordar a los partidos políticos la reforma pendiente del artículo 69; además de animar a reflexionar a la población salvadoreña sobre esta carencia de voluntad de ciertos diputados y ciertas diputadas, quienes andan pidiendo el voto para su reelección durante la campaña para las elecciones del 1 de marzo. Destacar que por las normas y plazos legales en El Salvador, esta falta de consenso va a suponer que los salvadoreños y las salvadoreñas deban esperar como mínimo dos legislaturas más para poder contar con un derecho a nivel constitucional que les garantice el agua y la alimentación adecuada.

 

 

El nuevo texto del artículo 69 (recogido en 1) supondría un paso inicial y decisivo en el desarrollo de la instauración en la legislación salvadoreña del Derecho Humano a la Alimentación, y al Agua y al Saneamiento reconocidos por Naciones Unidas en 1996 y 2010, respectivamente. El anteproyecto de la Ley de Aguas y la Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria, que hacen avanzar las regulaciones de dichas materias, también se encuentran en una larga discusión legislativa para su aprobación. En concreto, tras años de incidencia de las organizaciones sociales y ambientales, fue el 22 de marzo de 2012 cuando el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) presentó el anteproyecto de la Ley de Aguas (la cual en el artículo 7 recoge explícitamente el Derecho Humano al Agua y al Saneamiento).

 

 

Todas estas propuestas no encuentran el consenso necesario en la Asamblea Legislativa. Estas demoras en el proceso legislativo sobre materias estratégicas y fundamentales para el desarrollo sustentable de la población rural y urbana salvadoreña generan y hacen perdurar, junto a otros múltiples aspectos, los conflictos socioambientales, el empobrecimiento y la desigualdad social. La pasividad de las personas legisladoras, especialmente aquellas vinculadas a ARENA, PCN y PDC durante el último intento de ratificación realizada hasta la fecha (el 30 de octubre de 2014) 2, muestran el interés de dichos partidos políticos, como otras organizaciones influyentes del país, a fomentar una situación de exclusión al agua y a la alimentación adecuada en El Salvador, tratando estos bienes básicos como meras mercancías.

 

 

Por ello, los movimientos y organizaciones sociales y ambientales de la Alianza Ambiental (que entre otras, está conformado por el Foro del Agua, la Mesa por la Soberanía Alimentaria, la Mesa Permanente para la Gestión de Riesgos, el Movimiento Nacional contra Proyectos de Muerte y la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica) han llevado a cabo diferentes acciones de sensibilización e incidencia política con el objetivo principal de reclamar la ratificación del artículo 69.

Marcha ambiental en San Salvador. 24 de febrero de 2015.

Marcha ambiental en San Salvador. 24 de febrero de 2015.

El martes 24 de febrero, alrededor de 2000 personas provenientes de múltiples comunidades de la cordillera del Bálsamo y municipios del país marcharon desde el Parque Cuscatlán a la Asamblea Legislativa para reclamar a las diputadas y los diputados su deuda con la población salvadoreña al no ratificar este artículo y las leyes que lo desarrollan 3.

Tras llegar a la Asamblea Legislativa se pudo entregar la exigencia social con el respaldo de miembros del grupo parlamentario del FMLN que dirigieron la petición a la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, para que convoque a la Comisión de Legislación y Puntos Constituyentes, para lograr así un dictamen que se pueda tratar en alguna de las pocas sesiones plenarias de la Asamblea Legislativa que quedan antes del final de la legislatura actual, fechada para el 30 de abril.

Además de la marcha ambiental, durante los días previos también se organizaron otros actos. El 18 de febrero, las y los representantes de las comunidades de la Cordillera del Bálsamo se concentraron delante de la Asamblea Legislativa, donde manifestaron su defensa de la vida y el territorio en oposición a toda política y actividad económica que expolia los recursos hídricos y naturales. Antes de volver a sus comunidades se detuvieron en torno a las vías de acceso a la ciudad de San Salvador para sensibilizar a la población urbana sobre estos asuntos que impactan a sus derechos fundamentales.

Concentración para la ratificación del artículo 69 delante de la Asamblea Legislativa de El Salvador. 18 de febrero de 2015.

Concentración para la ratificación del artículo 69 delante de la Asamblea Legislativa de El Salvador. 18 de febrero de 2015.

Mientras, a la mañana del 20 de febrero, se realizó una “caravana ambiental” que recorrió las sedes de los diferentes partidos políticos de la Asamblea Legislativa para entregar una carta con las demandas de las diversas organizaciones sociales y ambientales que son parte de la Alianza Ambiental. Esta misiva dirigida a las candidatas y los candidatos a diputadas y diputados para la próxima legislatura 4 exige la toma de una posición coherente respecto a los siguientes asuntos sobre: la gestión sustentable del agua, un El Salvador libre de Minería Metálica, la Acción frente al Cambio Climático y la Gestión Integral de Riesgos de Desastres, el Ahorro, la Eficiencia Energética y la transición de El Salvador a la era solar, la Soberanía Alimentaria y Nutricional de El Salvador, y la protección y manejo sustentable de áreas protegidas. A excepción de ARENA, esta petición para el debate fue recibida, aunque con diferente grado de entusiasmo, por el resto de partidos políticos.

Caravana ambiental por las sedes de los partidos políticos ARENA, GANA, PCN, PDC y FMLN. 20 de febrero de 2015.

Caravana ambiental por las sedes de los partidos políticos ARENA, GANA, PCN, PDC y FMLN. 20 de febrero de 2015.

Y al atardecer del mismo viernes, en la plaza Salvador del Mundo (San Salvador) jóvenes artistas, la Red de Activistas de El Salvador y un grupo de jóvenes de Dinamarca, miembros de la Plataforma Global, participaron en la vigilia 5 organizada dentro de la campaña “por mi derecho al agua” impulsado por el Foro del Agua de El Salvador.

 

 

Destacar que la campaña #pormiderechoalagua tiene en marcha una campaña de recogida de firmas presencial y online 6. Una firma, una gota. ¡Súmate!

 

 

---------------

Enlaces:

 

1: http://esf-salvador.over-blog.es/article-aprobada-en-el-salvador-la-reforma-constitucional-para-reconocer-el-derecho-humano-al-agua-104601466.html

2: http://www.transparenciaactiva.gob.sv/partidos-de-derecha-niegan-sus-votos-por-derecho-al-agua-y-a-la-alimentacion/

3: https://vimeo.com/120635210

4: http://es.scribd.com/doc/256707282/Carta-Demandas-Ambientales

5: https://vimeo.com/120190691

6: http://www.pormiderechoalagua.asprode.com/

Repost 0
4 mayo 2012 5 04 /05 /mayo /2012 21:00

Fuente: Diario digital ContraPunto

Por Gerardo Arbaiza

19 Abril 2012


Organizaciones sociales reconocen positivamente los avances mostrados en la Asamblea y esperan que las enmiendas sean acompañadas por legislaciones secundarias  


SAN SALVADOR – Una enmienda constitucional para reconocer el acceso al agua y la seguridad alimentaria a la población, fue aprobada este jueves en la Sesión Plenaria de la Asamblea Legislativa, con los votos de 81 diputados.


Concretamente, el Pleno Legislativo votó por una reforma al epígrafe de la Constitución: SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL; ubicado en la Sección Cuarta, Capitulo II, Derechos Sociales, del Título II, Derechos y Garantías Fundamentales de la Persona. El nuevo epígrafe mencionará los conceptos de “Agua” y “Alimentación”. Asimismo, se añadirá un inciso al Artículo 69 de la Carta Magna, el cual menciona:


El Estado proveerá los recursos necesarios e indispensables para el control permanente de la calidad de los productos químicos, farmacéuticos y veterinarios por medio de organismos de vigilancia. Asimismo el Estado controlará  la calidad de los productos alimenticios y las condiciones ambientales que puedan afectar la salud y el bienestar.


Toda persona tiene derecho a una alimentación adecuada. Es obligación del Estado crear una política de seguridad alimentaria y nutricional para todos los habitantes. Una ley regulará esta materia.


El agua es un recurso esencial para la vida, en consecuencia, es obligación del Estado provechar y preservar los recursos hídricos y procurar su acceso a los habitantes. El Estado creará las políticas públicas y la Ley regulará  esta materia.  


“A la Constitución hay que mantenerla actualizada para adaptarla a los tiempos modernos, hay una tendencia mundial para que los derechos tradicionales como el derecho a la alimentación y al agua asciendan a nivel constitucional”, sostuvo el diputado de ARENA y presidente de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, Guillermo Ávila Qüehl.   

Por su parte, Margarita Velado del FMLN, señaló que esta iniciativa contribuirá a cumplir los Desafíos del Milenio relacionados a la erradicación del hambre y el mejoramiento de las condiciones de salud en la población, principalmente la niñez.

  

Durante la discusión del dictamen, se reconoció  el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil aglutinadas en el Foro del Agua, que impulsaron esta enmienda en firme, desde hace cinco años, tres de los cuales se invirtieron en cabildeos para que la propuesta fuera considerada en la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales.


La diputada del FMLN, Lourdes Palacios, recordó  además que su bancada presentó hace tres años una propuesta de darle garantía constitucional al derecho al agua, pero que en esa oportunidad no tuvieron eco.


Mientras que Douglas Avilés de CD mencionó  que si bien se estaban dando pasos importantes, estos llegaron un poco tarde, debido a que la calidad del agua en muchas zonas es un verdadero problema que ha disminuido la calidad de vida de comunidades pobres.


Avilés también trajo a colación la necesidad de acompañar estas determinaciones con legislación secundaria, como la Ley de Agua, sobre la que ya existe una propuesta presentada por el Ministerio de Medio Ambiente.


Cuando todas las fracciones legislativas votaron por las enmiendas, el Pleno entero aplaudió la votación, así como el público asistente a la Plenaria, integrantes de diversas organizaciones del Foro de Agua.


Al tratarse de una enmienda constitucional, será  la legislatura siguiente (2012-2015) la que deberá ratificarla con mayoría calificada, es decir, 56 votos.

 



Los vacíos de la enmienda


Desde el Foro del agua se reconoce la importancia de la decisión y la lucha que implicó que se reconociera el derecho al agua y a la alimentación como derechos constitucionales, no obstante, también se afirma que las enmiendas aprobadas distan un poco de lo que se presentó en un inicio.


ContraPunto pudo conocer de primera mano que la preocupación del Foro es que no se reconoce explícitamente el derecho humano al agua, un elemento contemplado en la primera redacción que se propuso al Parlamento.


De la misma forma se estima que la Asamblea Legislativa está considerando el concepto de “seguridad alimentaria” y no el de “soberanía alimentaria”. A pesar de esto, no se deja de ver las enmiendas constitucionales como avances importantes.


La directora del Centro para la Defensa del Consumidor y miembro del Foro de Agua, Nayda Medrano, opina que se debería reconocer el agua como un bien en lugar de un recurso, tal y como se está reconociendo en la enmienda.


“Hablar si es un bien público o un derecho humano fundamental debe ser complementado con los instrumentos ya ratificados a nivel internacional, como la Convención de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas y eso abona, además de la Constitución,  a trabajarlo desde política pública y la legislación pendiente que le dará soporte”, dijo Medrano.


A su vez hizo el llamado a que la ratificación de la enmienda constitucional se dé con prontitud, considerando que la nueva legislatura asume en menos de dos semanas.


En tanto, el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Oscar Luna, se mostró satisfecho con la redacción de la propuesta, recalcando que una ley secundaria debe ser la encargada de cumplir el texto constitucional.


“Una redacción más amplia no siempre es lo mejor en un texto constitucional, lo importante es que se reconozca de manera concreta en la Constitución, la cual establece principios y su posterior desarrollo se debe dar en una Ley secundaria”, afirmó el procurador.

Repost 0
18 diciembre 2011 7 18 /12 /diciembre /2011 20:13

Dircurso del Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales pronunciado en Durban, Sudáfrica
Jueves, 08 de Diciembre de 2011


 

EL SALVADOR 

Discurso pronunciado por Herman Rosa Chávez 

Ministro de Medio Ambiente y Recursos  Naturales

en el Segmento de Alto Nivel de la COP17/MOP7

Durban, 8 de Diciembre de 2011

 


 

Señor Presidente, Excelencias, Señoras y Señores

 

Nuestro sistema climático ha sido seriamente perturbado y muchos países están pagando un precio altísimo y creciente debido a ello.

 

Señor Presidente, permítame ilustrar lo que está ocurriendo en mi propio país con un gráfico - que está siendo distribuido - que muestra cómo a lo largo de los últimos 50 años pasamos de ser impactados por un evento hidrometeorrológico extremo por décadas en los años 1960 y 1970, a nueve en los últimos diez años.

 

La Depresión Tropical 12E que impactó a El Salvador hace apenas dos meses fue la última de esta secuencia terrible y destructiva. Durante diez días, descargó hasta 1.5 metros de lluvia. Entre otros impactos, tuvimos deslizamientos, la inundación de la décima parte de nuestro territorio, así como grandes pérdidas en infraestructuras y agricultura.

 

Aunque en comparación a eventos previos logramos reducir las pérdidas de vidas humanas, debido a un sistema bastante fortalecido de protección civil, aún así 40 personas perdieron la vida. Por otra parte, no pudimos evitar las pérdidas económicas que alcanzaron $840 millones por 4% del PIB.

 

Nuestro país recibió un poco más de $6 millones de asistencia de emergencia y mi gobierno está agradecido por la solidaridad de las Naciones Unidas, nuestros bancos regionales, Noruega, Taiwan, Suiza, Canada, Estados Unidos, Corea, España, Japón, Brasil y otros.

 

Nos conmovió especialmente Guatemala, que también fue afectado por la Depresión Tropical 12E, pero que sin embargo decidió compartir con nosotros parte de la ayuda de emergencia que había recibido.

 

Es precisamente ese espíritu de solidaridad y responsabilidad compartida que tenemos que traer a nuestras negociaciones aquí en Durban. No cometamos el error de pensar que hay actualmente otras crisis, que son más importantes que la perturbación de nuestro sistema climático. Todos podemos hacer una diferencia aquí en Durban. Gracias señora Presidenta, por el respeto que ha mostrado para todos nosotros, escuchando todas nuestras voces y no sólo la de aquellos que parecen tener importancia. La verdad es que todos importamos acá en Durban.


Señor Presidente, a menudo oímos que necesitamos lograr un paquete equilibrado de decisiones. Pero ¿Qué significa esto para los pueblos que ya están siendo tan afectados por la alteración del sistema climático global y que están viendo anuladas sus esperanzas de un futuro mejor, debido a nuestra persistente incapacidad colectiva?


Creo que hay al menos tres elementos esenciales de ese paquete equilibrado:


En primer lugar, tenemos que tomar decisiones muy claras y concretas sobre financiamiento. Todos los países vulnerables necesitan financiamiento para apoyar sus acciones urgentes de adaptación. Es por eso que tenemos que decidir aquí la operacionalización inmediata del Fondo Climático Verde, con todos los elementos esenciales que hemos estado discutiendo bajo la conducción de la Presidencia, incluyendo una capitalización inicial significativa para que no comencemos con un cascarón vacío.


Una ampliación significativa de nuestros esfuerzos de adaptación y de los recursos correspondientes es un segundo elemento esencial de un paquete equilibrado. Si no lo hacemos, las pérdidas y daños incrementarán mucho más en el futuro cercano y muchos de nuestros países enfrentarán crecientes amenazas a su estabilidad. Los desplazamientos masivos internos de población y la emigración sería un resultado casi seguro.


Un tercer elemento esencial tiene que ver con los serios compromisos de mitigación graves que son requeridos de los países desarrollados y de los principales emisores, ya que ello es esencial para moderar la creciente desestabilización del sistema climático global. Sin embargo, hay que asegurarse de que se respeten plenamente.


El derecho a un acceso equitativo al desarrollo sostenible y el principio de las responsabilidades históricas.

 

Señor Presidente, a pesar de que nuestra contribución a las emisiones globales es insignificante, también queremos contribuir, mediante la búsqueda de sinergias entre la adaptación y mitigación, como en el caso de nuestro Programa Nacional del Restauración de Ecosistemas y Paisajes que esperamos poner en marcha el próximo año.

 

Esta iniciativa, si reúne un apoyo externo suficiente, transformará nuestros paisajes degradados y la agricultura, aumentando así nuestra capacidad de adaptación a los fenómenos climáticos extremos. Intentaremos lograrlo a través de la expansión masiva de los sistemas agroforestales y de las prácticas agrícolas sostenibles. De esa manera, seremos capaces de  mejorar la biodiversidad, mientras se captura carbono en el suelo, la vegetación y los árboles. Este modelo de "mitigación basada en la adaptación" es también la base para nuestro programa de REDD+ pues es lo que tiene sentido para nuestras necesidades y circunstancias particulares.


Señor Presidente, usted puede contar con nuestro apoyo. Bajo su sabia dirección, confiamos en que el Documento Final de Durban se enviaría un poderoso mensaje de esperanza para nuestros pueblos que han sido defraudados por tanto tiempo. No podemos y no debemos defraudarlos de nuevo.

 

Gracias,  Presidente

Repost 0
4 julio 2011 1 04 /07 /julio /2011 19:42

El asesinato Juan Francisco Duran Ayala es una acción que busca silenciar la voz de denuncia de las organizaciones comunitarias y ambientalistas del Departamento de Cabañas.

 

Las comunidades de Cabañas, que luchan por la defensa del derecho a ambiente sano y una vida con dignidad, y han denunciado desde el año 2005 a la empresa Pacific Rim, sus aliados locales y nacionales expresan nuevamente su preocupación por la violencia selectiva y asesinato contra líderes comunitarios, ambientalistas y periodistas en el Departamento de Cabañas.

 

 

 


 

La Asociación de Desarrollo Económico Social ADES Santa Marta, ante la desaparición el pasado 3 de junio de 2011 y posterior asesinato de Juan Francisco Duran Ayala, estudiante universitario, de 30 años de edad, miembro del Comité Ambiental de Cabañas CAC, manifestamos nuestro sentido pésame y solidaridad a su familia y compañeros. El joven Juan Francisco desapareció mientras se trasladaba a sus clases en la Universidad Tecnológica en San Salvador, encontrando su cadáver al día siguiente de su desaparición en la colonia Amatepec del municipio de Soyapango.


ADES lamentan que se continua viviendo bajo condiciones de inseguridad y violencia; mientras la Fiscalía General de la República como entidad responsable de la investigación permanece en absoluto inmovilismo. Los diferentes casos de asesinatos y amenazas contra defensores de derechos humanos son una abierta violación al derecho a la vida y la libertad de expresión y buscan silenciar la voz de denuncia de las organizaciones comunitarias y ambientalistas del Departamento de Cabañas.


La Asociación de Desarrollo Económico Social Santa Marta ADES y el Movimiento Unificado Francisco Sánchez-1932, MUFRAS-32, en investigaciones realizadas sobre los asesinatos y hechos de violencia contra defensores de derechos humanos en Cabañas, hemos sostenido que toda esta violencia y criminalidad, tienen vínculos directos con la presencia e intereses de la empresa Pacific Rim, sus aliados locales y nacionales.


A la luz de este oprobioso crimen ADES, exige que:

 

  • El Estado salvadoreño tiene el deber de investigar con el fin de identificar, juz-gar y sancionar a los autores materiales e intelectuales responsables del asesi-nato de Juan Francisco Duran Ayala.

 

  • Se realice una investigación objetiva e imparcial de las causas que originan la violencia en el Departamento de Cabañas.

 

  • Se realice una investigación objetiva e imparcial sobre la estructura que sopor-ta y promueve el surgimiento de grupos armados ilegales con motivación política en el Departamento de Cabañas.

 

Expresamos que es inadmisible que se demande a la población y sus organizaciones la comprobación de esta vergonzosa realidad, pues constitucionalmente corresponde al Estado garantizar la vida, la integridad física y moral de las personas que habitamos el territorio.

 

 

 

 

Cabañas, a los diecisiete días del mes de junio de dos mil once.

Repost 0
24 mayo 2011 2 24 /05 /mayo /2011 19:34

elsalvador.com

Ivonne Vásquez Sábado, 7 de Mayo de 2011  

 

Una política pública, institucionalidad, recursos financieros y recursos humanos capacitados es lo que necesita El Salvador para garantizar la protección del recurso hídrico que posee, dijo Miguel Solanes, del Instituto Madrileño de Estudios Avanzados.


Por ello, "urge" que exista un trabajo conjunto entre el Estado, la sociedad civil y la empresa privada. Así como una visión "común" orientada a disminuir la contaminación en los principales afluentes del país.


"Esto no es magia. Aquí no se necesita un aprendiz de brujo ni son cosas traídas de la tercera dimensión. Son cosas y principios muy simples, pero que requieren implementación", dijo Solanes al referirse a la necesidad imperante de regulación y protección de recurso hídrico en El Salvador.


 


lempa.jpg 

El agua de los ríos salvadoreños está contaminada con coliformes fecales. El río Lempa es de los afluentes más contaminados. Sólo el 3% de sus aguas tienen calidad “buena”. Si no existe una normativa del agua, el recurso hídrico del país está en riesgo. Para ello, según especialistas, es necesario que El Salvador instaure leyes y políticas dirigidas a su protección y buena utilización. De lo contrario se corre el riesgo de no contar con agua suficiente para suplir las necesidades de la generación actual y las futuras.



El especialista apuesta por la construcción de leyes y políticas. "Lo único que hay que tener es una política nacional de agua clara, una regla y un estándar que diga qué no se permite", añadió el especialista en el recurso hídrico. Solanes también destaca en su más reciente investigación, "Factores claves en el servicio de agua potable", que para que las leyes y políticas sean efectivas es necesario "un gobierno que gobierne".


Además, indicó que es necesario que se determine la institucionalidad del agua en el país. Es decir, cómo se controla, cómo se hace inventario del recurso, cómo se inspecciona la calidad y cantidad que se posee, cómo se determina quién tiene derechos de agua y quién no, quien está contaminando y quien no y las sanciones a las que debería ser sometido quien infrinja la ley.


Debido a ello, en el aspecto de potabilización y saneamiento aún quedan algunas interrogantes sin respuesta. "Hay que preguntarse: ¿Hay una política efectiva? ¿Existe un sistema de financiación efectivo? ¿Existe un sistema de distribución equitativo?", manifestó Solanes muy convencido de que las soluciones al estrés hídrico que está empezando a experimentar el país están en responder dichas interrogantes.


En torno a la contaminación por plomo y agroquímicos que existe en algunos afluentes, Solanes explicó que es importante que exista una institución que controle, determine la presencia y los niveles de los mismos para que estos no sobrepasen lo establecido por las normas nacionales. Por ejemplo, en el caso del plomo sería 0.01 mg/L.

Asimismo, reitera que es importante: definir las medidas para que cesen las acciones contaminantes y sancionar a los emisores de dichos agentes.


"Pero como te repito (...), tenemos que tener la legislación que rija lo que se puede y lo que no se puede hacer, un sistema de penas y un sistema administrativo", enfatizó el especialista.

Solanes también mencionó algunos ejemplo que El Salvador podría seguir en materia de agua.


"En Chile los sistemas han sido una prioridad pública de política, de presupuesto, de institucionalidad por 40 años y en este momento tiene prácticamente un 100 % de población servida y creo que está por llegar en 2012 al tratamiento del agua residual del 100 %", declaró Solanes.


Pero también considera que Argentina podría ser un modelo a seguir, en cuanto a políticas eficaces de agua y saneamiento. "En Argentina, en 1913, el país se propone salir de epidemias relacionadas al agua y monta un empresa nacional y la financia durante años, la provee de recursos (financieros), la provee de recursos humanos y el sistema realmente funciona", expuso.


En El Salvador la propuesta de Ley de Agua lleva años siendo "discutida" y en la Asamblea Legislativa incluso hay aproximadamente 20 versiones, pero nunca ha derivado en el establecimiento de un legislación que proteja y regule los recursos hídricos nacionales. Y hoy, en 2011, la propuesta de ley vuelve a ser discutida.


La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), por otra parte, asegura que un legislación en materia de agua evitaría que el Estado gastara cerca de 100 millones de dólares anuales en atención médica por enfermedades asociadas a la ingesta de agua no apta para el consumo humano. Además, con la ley las familias dejarían de invertir $16 dólares mensuales en comprar agua "teóricamente" de mejor calidad que la de la dispensada por la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Anda).

 

Repost 0
12 mayo 2011 4 12 /05 /mayo /2011 17:15

Su lucha contra la minera Pacific Rim le valió uno de los más relevantes galardones a nivel mundial al salvadoreño Francisco Pineda: el Goldman Prize. El premio le fue entregado este lunes en San Francisco, California.

 

El Faro elfaro.net / Publicado el 11 de Abril de 2011

http://www.elfaro.net/get_img?NrArticle=3936&NrImage=1

Francisco Pineda se dirige en un camión hacia la conmemoración de un año de la muerte de tres ambientalistas en Cabañas. Foto El Faro.

Años de lucha contra una poderosa transnacional que quería explotar una mina de oro en el departamento de Cabañas le fueron reconocidos este lunes al agricultor salvadoreño Francisco Pineda, fundador del Comité Ambiental de Cabañas, un organismo ciudadano que le opuso fiera resistencia a la compañía minera Pacific Rim.

La Fundación Ambiental Goldman reveló este lunes los nombres de los seis ganadores del Goldman Prize correspondientes a 2011. Las personas ganadoras son una de Alemania, otra de Estados Unidos, una de Zimbabue, otra de Indonesia, una de Rusia y Pineda, de El Salvador.

En el caso de Pineda, el Comité ha tenido que enfrentar amenazas y sus integrantes aseguran que el asesinato de tres de sus miembros en 2009 está relacionado con sus actividades contra la explotación minera en el cantón El Dorado, en San Isidro, Cabañas.

Pacific Rim obtuvo permisos de exploración en 2002, y a mediados del gobierno de Antonio Saca, el Ministerio del Ambiente anunció que no concedería a la minera autorización para extraer oro. La compañía había publicado en su sitio web que en la mina de El Dorado había tanto oro que la hacía uno de los yacimientos más rentables de toda Latinoamérica. Al precio del oro entonces, pudo haber obtenido tanto metal como para lograr ventas de más de mil millones de dólares.

Según la Fundación Goldman, cuando la empresa minera intensificó sus trabajos de exploración, en 2004, Pineda se percató de que el río que le permitía llevar agua a sus cultivos prácticamente se había secado. Buscando aguas arriba la explicación al fenómeno, se percató de que Pacific Rim había desviado el agua del río hacia la zona de sondeo del potencial de la mina.

Pineda fundó el Comité Ambiental de Cabañas en 2005, y desde un inicio comenzó a denunciar públicamente el potencial de desastre que se cernía sobre las comunidades cercanas al proyecto minero. El gran temor era que Pacific Rim contaminara con cianuro el agua de los manantiales de la zona, y aunque los mineros siempre alegaron que tenían métodos extremadamente seguros para evitar cualquier contaminación, las comunidades se organizaron.

Según Pineda, el Comité lo forman 26 comunidades y tiene más de 450 miembros. Sin embargo, había pobladores que pensaban que Pacific Rim iba a llevar prosperidad a la zona generando empleos que muchos necesitaban. Las comunidades se dividieron y hubo varios enfrentamientos.

La tensión subió al máximo en 2009, cuando tres activistas contra la minería fueron asesinados. Uno de ellos incluso cuando se conducía con custodia policial. Pineda recibió amenazas contra su vida y ahora tiene permanentemente custodia de la Policía.

"Él ha advertido que seguirá su lucha sin importar las consecuencias", dice la Fundación Goldman, en la justificación del galardón. "Viviendo bajo la constante amenaza del asesinato, valientemente lideró un movimiento ciudadano que impidió a la minera la destrucción de los recursos hídricos de El Salvador y la viabilidad de las comunidades rurales en todo El Salvador", resume Goldman la labor de Pineda.

Ahora, Pacific Rim demanda al gobierno salvadoreño por 100 millones de dólares, acusándolo de haber violado el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, República Dominicana y Estados Unidos (CAFTA).

El Premio Ambiental Goldman se instituyó en 1989, y este lunes fue entregado a los seis acreedores en el Teatro de la Ópera de San Francisco. Aparte de Pineda fueron galardonados Raoul du Toit, de Zimbabue; Dimitry Lisitsyn, de Rusia; Úrsula Sladek, de Alemania; Prigi Arisandi, de Indonesia, y Hilton Kelly, de Estados Unidos.

  

Living under the constant threat of assassination, Francisco Pineda courageously led a citizens’ movement that stopped a gold mine from destroying El Salvador’s dwindling water resources and the livelihoods of rural communities throughout the country.

Repost 0
10 marzo 2011 4 10 /03 /marzo /2011 19:11

Guatemala 28 de febrero de 2011

La Red de Solidaridad con el Pueblo de Guatemala

Collectif Guatemala

Breaking the Silence

Rights Action

 


Comunicado urgente de preocupación para la seguridad de los defensores y

defensoras de San Miguel Ixtahuacan en protesta pacifica

 

Denunciamos las violaciones de derechos humanos y abusos cometidos hoy en contra de manifestantes pacíficos en San Miguel Ixtahuacán. La manifestación, organizada para exigir el cumplimiento de las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en el caso de la mina Marlin, tomó lugar sin incidente durante el día. Según informes, por la tarde, participantes regresando de los bloqueos pacíficos fueron confrontados y agredidos en San José Ixcaniche por miembros del Consejo Comunitario de Desarrollo y trabajadores de la mina.


Según participantes en la manifestación, Miguel Angel Bámaca y Aniseto López fueron golpeados y amenazados con lincharlos; una camioneta con aproximadamente 40 personas fue detenida ilegalmente y algunas personas – hombres y mujeres- fueron golpeadas en la comunidad de San José Ixcaniche.

 

Hasta el momento, la gente que estaba en la camioneta sigue siendo detenida en el salón y la alcaldía comunitaria. Estamos sumamente preocupados de que estén en risego las vidas y la integridad física de esos defensores y defensoras de derechos humanos.


Se ha establecido contacto con la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) y la Comisión Presidencial para los Derechos Humanos (COPREDEH) y la Policía Nacional Civil (PNC), así como con organizaciones nacionales e internacionales, para informar de esos acontecimientos.


Pedimos que estén alertas y listos para reaccionar cuando haya más información y solicitudes para tomar acción por parte de las organizaciones locales apoyando las comunidades en resistencia en contra de la minería injusta en Guatemala.

 

Grácias.

Repost 0
7 marzo 2011 1 07 /03 /marzo /2011 20:53

 

 

Este artículo ha sido publicado en el diario La Prensa Gráfica en El Salvador, a día 7 de marzo de 2011:

 

La alarma que ha generado la alta incidencia de enfermedades renales en la bahía de Jiquilisco y en el Bajo Lempa ha llevado a las autoridades a tomar acciones inmediatas para proveer de agua potable a las zonas afectadas.

 

Inicialmente, la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) ha repartido 2,000 filtros entre los habitantes de Jiquilisco, que sirven para purificar el agua que consumen. Además, están trabajando para entregar 2,000 adicionales, explicó el presidente de ANDA, Marco Fortín: “El problema del corredor sur es que la gente para su tratamiento de la insuficiencia renal lo que tiene que tomar es agua, y desgraciadamente en los pozos artesianos hemos encontrado en septiembre y octubre del año pasado trazas de pesticidas”.

 

El problema de la contaminación del agua se agrava en invierno, cuando se desbordan los ríos y las inundaciones contaminan los pozos con los desechos de las letrinas.

 

El funcionario explicó que hay planes para que este año se pueda comenzar con proyectos grandes para poder solucionar el problema del suministro de agua potable en la zona costera; ya están en la fase de diseño, y posteriormente se presentarán al presidente de la República, Mauricio Funes, para que dé su aval y se ejecuten.

- Hay puntos que por su propia situación como está viviendo Jiquilisco, el Bajo Lempa, en la parte de contaminación, con el problema de la insuficiencia renal, lógicamente teníamos que dar una atención de emergencia - destacó Fortín.

Esperan resultado de estudios

 

En los pasados meses se ha estado realizando un estudio para medir los niveles de pesticidas que hay en la tierra y mantos acuíferos de la zona del Bajo Lempa y Jiquilisco. Este mes se esperan los resultados y de ser altos los niveles de contaminación no se descarta que el Ministerio de Medio Ambiente declare una emergencia ambiental, un anuncio que podría acelerar los planes de ANDA de llevar agua potable a la zona.


- De declarar una emergencia ambiental en la zona tendríamos que buscar un mecanismo que cuanto antes nos permita estar trabajando (en los planes de introducción de agua potable). Ya se tiene un diseño, pero primero lo tiene ver que ver el presidente - señaló el titular de ANDA.


En la zona del Bajo Lempa se ha detectado que 11 de cada 100 habitantes padecen de enfermedades renales, una cifra alta si se compara con la incidencia de dos por cada 100 habitantes que hay en otros países. Las tierras de esa zona poseen altos niveles de pesticidas, porque en décadas pasadas fueron utilizadas para la siembra de algodón.

 

 

Repost 0

Presentación

  • : El blog de ESF-El Savador
  • El blog de ESF-El Savador
  • : En este Blog se publican los avances del proyecto que la ONG Ingeniería Sin Fronteras está llevando a cabo en El Salvador; así como artículos para conocer la realidad social del país y denunciar situaciones de violación de los DDHH.
  • Contacto

Texto Libre

Busca Artículos