Friday 4 may 2012 5 04 /05 /May /2012 21:00

Fuente: Diario digital ContraPunto

Por Gerardo Arbaiza

19 Abril 2012


Organizaciones sociales reconocen positivamente los avances mostrados en la Asamblea y esperan que las enmiendas sean acompañadas por legislaciones secundarias  


SAN SALVADOR – Una enmienda constitucional para reconocer el acceso al agua y la seguridad alimentaria a la población, fue aprobada este jueves en la Sesión Plenaria de la Asamblea Legislativa, con los votos de 81 diputados.


Concretamente, el Pleno Legislativo votó por una reforma al epígrafe de la Constitución: SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL; ubicado en la Sección Cuarta, Capitulo II, Derechos Sociales, del Título II, Derechos y Garantías Fundamentales de la Persona. El nuevo epígrafe mencionará los conceptos de “Agua” y “Alimentación”. Asimismo, se añadirá un inciso al Artículo 69 de la Carta Magna, el cual menciona:


El Estado proveerá los recursos necesarios e indispensables para el control permanente de la calidad de los productos químicos, farmacéuticos y veterinarios por medio de organismos de vigilancia. Asimismo el Estado controlará  la calidad de los productos alimenticios y las condiciones ambientales que puedan afectar la salud y el bienestar.


Toda persona tiene derecho a una alimentación adecuada. Es obligación del Estado crear una política de seguridad alimentaria y nutricional para todos los habitantes. Una ley regulará esta materia.


El agua es un recurso esencial para la vida, en consecuencia, es obligación del Estado provechar y preservar los recursos hídricos y procurar su acceso a los habitantes. El Estado creará las políticas públicas y la Ley regulará  esta materia.  


“A la Constitución hay que mantenerla actualizada para adaptarla a los tiempos modernos, hay una tendencia mundial para que los derechos tradicionales como el derecho a la alimentación y al agua asciendan a nivel constitucional”, sostuvo el diputado de ARENA y presidente de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, Guillermo Ávila Qüehl.   

Por su parte, Margarita Velado del FMLN, señaló que esta iniciativa contribuirá a cumplir los Desafíos del Milenio relacionados a la erradicación del hambre y el mejoramiento de las condiciones de salud en la población, principalmente la niñez.

  

Durante la discusión del dictamen, se reconoció  el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil aglutinadas en el Foro del Agua, que impulsaron esta enmienda en firme, desde hace cinco años, tres de los cuales se invirtieron en cabildeos para que la propuesta fuera considerada en la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales.


La diputada del FMLN, Lourdes Palacios, recordó  además que su bancada presentó hace tres años una propuesta de darle garantía constitucional al derecho al agua, pero que en esa oportunidad no tuvieron eco.


Mientras que Douglas Avilés de CD mencionó  que si bien se estaban dando pasos importantes, estos llegaron un poco tarde, debido a que la calidad del agua en muchas zonas es un verdadero problema que ha disminuido la calidad de vida de comunidades pobres.


Avilés también trajo a colación la necesidad de acompañar estas determinaciones con legislación secundaria, como la Ley de Agua, sobre la que ya existe una propuesta presentada por el Ministerio de Medio Ambiente.


Cuando todas las fracciones legislativas votaron por las enmiendas, el Pleno entero aplaudió la votación, así como el público asistente a la Plenaria, integrantes de diversas organizaciones del Foro de Agua.


Al tratarse de una enmienda constitucional, será  la legislatura siguiente (2012-2015) la que deberá ratificarla con mayoría calificada, es decir, 56 votos.

 



Los vacíos de la enmienda


Desde el Foro del agua se reconoce la importancia de la decisión y la lucha que implicó que se reconociera el derecho al agua y a la alimentación como derechos constitucionales, no obstante, también se afirma que las enmiendas aprobadas distan un poco de lo que se presentó en un inicio.


ContraPunto pudo conocer de primera mano que la preocupación del Foro es que no se reconoce explícitamente el derecho humano al agua, un elemento contemplado en la primera redacción que se propuso al Parlamento.


De la misma forma se estima que la Asamblea Legislativa está considerando el concepto de “seguridad alimentaria” y no el de “soberanía alimentaria”. A pesar de esto, no se deja de ver las enmiendas constitucionales como avances importantes.


La directora del Centro para la Defensa del Consumidor y miembro del Foro de Agua, Nayda Medrano, opina que se debería reconocer el agua como un bien en lugar de un recurso, tal y como se está reconociendo en la enmienda.


“Hablar si es un bien público o un derecho humano fundamental debe ser complementado con los instrumentos ya ratificados a nivel internacional, como la Convención de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas y eso abona, además de la Constitución,  a trabajarlo desde política pública y la legislación pendiente que le dará soporte”, dijo Medrano.


A su vez hizo el llamado a que la ratificación de la enmienda constitucional se dé con prontitud, considerando que la nueva legislatura asume en menos de dos semanas.


En tanto, el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Oscar Luna, se mostró satisfecho con la redacción de la propuesta, recalcando que una ley secundaria debe ser la encargada de cumplir el texto constitucional.


“Una redacción más amplia no siempre es lo mejor en un texto constitucional, lo importante es que se reconozca de manera concreta en la Constitución, la cual establece principios y su posterior desarrollo se debe dar en una Ley secundaria”, afirmó el procurador.

Escribir un comentario - Ver los 0 comentarios
Thursday 19 april 2012 4 19 /04 /Abr /2012 22:40

Ingeniería Sin Fronteras (ISF) lleva trece años en El Salvador trabajando en temáticas hídricas. Desde 1999  realiza infraestructuras de abastecimiento y saneamiento de  agua potable y desde el 2001  amplió su trabajo creando el  Plan Director, una herramienta  de planificación hídrica que utiliza el diagnóstico participativo  para hacer estudios técnicos y  sociales de la situación de cada  comunidad, reforzando sus capacidades organizativas y de  gestión del agua.

 

PROAIGUA es un programa regional de cooperación al desarrollo para El Salvador, Nicaragua y Honduras, impulsado por la Federación de Ingeniería sin Fronteras en colaboración con organizaciones de la sociedad civil de cada país. Actualmente PROAIGUA, en El Salvador y bajo la financiación de la Agencia española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD), actúa en tres departamentos: La  Libertad, La Paz y Cabañas. En La Libertad se trabaja en la vertiente pacífica de la cordillera del Bálsamo conjuntamente con la Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura (ACUA), en Cabañas se opera en la cuenca del río Titihuapa apoyando a la Asociación de Desarrollo Económico y Social (ADES) y en La Paz se actúa en la cuenca del río Jíboa junto a la Asociación Madre Cría (AMC). También es socia de PROAIGUA el Centro de Defensa al Consumidor (CDC) que actúa en todo el territorio nacional haciendo incidencia en el Derecho Humano al Agua.

 

Dentro del convenio de 4 años de saneamiento y agua en El Salvador llevado a cabo por Ingeniería Sin Fronteras (ISF), se inició la ejecución  de un proyecto de agua potable y saneamiento compartido con la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados, ANDA, (sistema de abastecimiento), AMC (saneamiento y elementos del sistema  de agua), Alcaldía (saneamiento y  elementos del sistema de agua) y las comunidades de los cantones del  Lazareto y  La Carbonera con la finalidad de beneficiar a unas 280 familias.

 

Durante el período que comprende el año 2010, se desarrolló el proyecto de abastecimiento de agua y  saneamiento de los cantones El Lazareto y La Carbonera, junto con las comunidades beneficiarias, la  Alcaldía de San Pedro Nonualco y la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA). A  inicios de  2010 se mantuvieron varias reuniones con todas las partes para definir los aspectos más  importantes y el detalle de las actividades de cada organización y en marzo se firmó el convenio de trabajo permitiendo el inicio de las obras en las comunidades del cantón El Lazareto y La Carbonera

 

En este proyecto el aporte de la AMC e ISF consistía en la construcción del  sistema de saneamiento del cantón El Lazareto y la construcción y equipamiento de la planta de bombeo  del sistema de la Carbonera. ANDA aportaba toda la red de distribución y los elementos asociados a ella así  como las instalaciones actuales de captación, impulsión y tanques de distribución del municipio, que es de  donde partirán las extensiones a los cantones. La Alcaldía contribuía a la construcción de un tanque de  distribución de 50 m3 en el cantón La Carbonera así como a la restauración de las calles y el saneamiento en  La Carbonera. El conjunto de la intervención dotaría de servicio de agua potable y sistemas de saneamiento  a unas 280 familias del municipio de San Pedro Nonualco, resolviendo así un problema de escasez y acceso histórico en esos cantones.

 

Durante este año 2011 se preveía la finalización de las obras de los sistemas de abastecimiento y saneamiento de los cantones El Lazareto y La Carbonera, y el apoyo de la AMC en la construcción de los módulos de saneamiento de La Carbonera, debido a que la Alcaldía no pudo conseguir los fondos para su ejecución. A la vez, AMC continuó su preparación para poder dar atención a los sistemas de agua existentes en el área de Los Nonualcos en temas de administración, contabilidad, operación y mantenimiento y avanzar así en la actividad de fortalecimiento de los comités de agua de la Paz.

foto1-copia-1.jpg

  Inauguración no oficial de los sistemas con el gerente regional de ANDA.

 

Las obras terminaron en noviembre de 2011 a falta del suministro de energía eléctrica y el levantamiento del vallado perimetral, trabajos responsabilidad de ANDA. En este aspecto se llegó a un acuerdo en el que ANDA  debería suministrar la electricidad y el vallado perimetral sería realizado por la Alcaldía. Dicho acuerdo permitió trabajar de forma conjunta estimulando a ANDA y a la Alcaldía en la posibilidad de cumplir sus compromisos.

 

Con todo esto en febrero de 2012 llegó, por parte de los expatriados, la gran noticia de que  el sistema de el Lazareto y la Carbonera ya estaba funcionando. ANDA y la Alcaldía cumplieron sus compromisos, se consiguió  la energía eléctrica que permitía conectar la bomba y poner en marcha el sistema y lo que es más importante, que la gente ya dispone de suministro de agua en sus casas.

 

foto2 Finalización de trabajos.

 

Enhorabuena a todos los implicados!!!!

 

Escribir un comentario - Ver los 0 comentarios
Thursday 5 april 2012 4 05 /04 /Abr /2012 21:17

El 22 de març es va celebrar arreu del món el dia mundial de l'aigua, i El Salvador no va ser una excepció, al contrari!!!


Des del Foro del Agua, plataforma que aglutina entitats de la societat civil vinculades d'alguna manera a l'aigua, es va organitzar una concentració davant l'Assemblea Legislativa de El Salvador, amb tres demandes fonamentals: la reforma de la Constitució per recòneixer el dret humà a l'aigua, l'aprovació de la Llei General d'Aigües i l'aprovació de la Llei del subsector d'aigua potable i sanejament.  Altres reivindicacions que també van fer-se sentir van ser la denúncia de la mineria metàl·lica com a font de contaminació i la demanda contra la construcció de la presa del Chaparral.

 

pancarta.jpg


A la concentració hi van assistir representants de diverses organitzacions del Foro del Agua, així com membres de les comunitats rurals afectades per la mineria o la presa del Chaparral. Els representants polítics van respondre a la crida i van comparèixer davant els assistents, anunciant que el Govern de l'FMLN acabava de presentar, davant el Parlament, l'avantprojecte de la Ley General de Aguas.

 

pancarta2.jpg

Els representants de la societat civil, des de la tarima, van recordar que aquest és un primer i important pas però que la lluita per garantir el dret humà a l'aigua continua. La jornada va transcórrer en un ambient festiu, en què dos grups nacionals van tocar música folklòrica i una batucada.

 

gent


L'avantprojecte ja ha estat valorat pel Foro del Agua, i en general no han vist complertes les seves expectatives, ja que consideren que la institucionalitat i el marc jurídic de la llei són febles, que la Llei no limita activitats potencialment perjudicials per l'aigua com la mineria metàl·lica o la urbanització desordenada i que no promou prou la participació ciutadana per garantir una gestió de l'aigua comunitària que complementi la gestió governamental i eviti la gestió privada. Davant aquestes mancances el Foro reclama la represa de l'avantprojecte consensuat al març amb la societat civil.


Així doncs, la presentació d’aquest avantprojecte és un petit pas, però sembla que el camí per garantir el dret a l'aigua encara serà llarg...

 

 

Laura Suñé, PCR, des d'El Salvador

Escribir un comentario - Ver los 1 comentarios

Texto Libre

Presentación

  • : En este Blog se publican los avances del proyecto que la ONG Ingeniería Sin Fronteras está llevando a cabo en El Salvador; así como artículos para conocer la realidad social del país y denunciar situaciones de violación de los DDHH.
  • Recomendar este blog
  • Volver a la página principal
  • Contacto

Busca artículos

Últimos Comentarios

Recomendar

Crear un blog en OverBlog - Contacto - C.G.U - Remuneración por el programa "Gana con tu Blog" - Reportar un abuso