La propuesta lanzada en 2008 por los movimientos y las organizaciones sociales y ambientales para incorporar el Derecho al Agua y a la Alimentación en la Constitución de El Salvador, que se materializó en el 2012 con la enmienda constitucional para reformar el artículo 69 durante la pasada legislatura donde se reconoce el acceso al agua y el derecho a una alimentación adecuada 1, se ha topado durante la legislatura con la insuficiente conformidad de la Asamblea Legislativa para la ratificación de este artículo.

Ante esta situación de bloqueo, y cuando quedan pocas semanas para el cierre de la actual legislatura en la cual es necesario ratificar dicha modificación constitucional, los movimientos socioambientales se han lanzado a las calles de San Salvador y otros municipios del país para recordar a los partidos políticos la reforma pendiente del artículo 69; además de animar a reflexionar a la población salvadoreña sobre esta carencia de voluntad de ciertos diputados y ciertas diputadas, quienes andan pidiendo el voto para su reelección durante la campaña para las elecciones del 1 de marzo. Destacar que por las normas y plazos legales en El Salvador, esta falta de consenso va a suponer que los salvadoreños y las salvadoreñas deban esperar como mínimo dos legislaturas más para poder contar con un derecho a nivel constitucional que les garantice el agua y la alimentación adecuada.

El nuevo texto del artículo 69 (recogido en 1) supondría un paso inicial y decisivo en el desarrollo de la instauración en la legislación salvadoreña del Derecho Humano a la Alimentación, y al Agua y al Saneamiento reconocidos por Naciones Unidas en 1996 y 2010, respectivamente. El anteproyecto de la Ley de Aguas y la Ley de Soberanía y Seguridad Alimentaria, que hacen avanzar las regulaciones de dichas materias, también se encuentran en una larga discusión legislativa para su aprobación. En concreto, tras años de incidencia de las organizaciones sociales y ambientales, fue el 22 de marzo de 2012 cuando el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) presentó el anteproyecto de la Ley de Aguas (la cual en el artículo 7 recoge explícitamente el Derecho Humano al Agua y al Saneamiento).

Todas estas propuestas no encuentran el consenso necesario en la Asamblea Legislativa. Estas demoras en el proceso legislativo sobre materias estratégicas y fundamentales para el desarrollo sustentable de la población rural y urbana salvadoreña generan y hacen perdurar, junto a otros múltiples aspectos, los conflictos socioambientales, el empobrecimiento y la desigualdad social. La pasividad de las personas legisladoras, especialmente aquellas vinculadas a ARENA, PCN y PDC durante el último intento de ratificación realizada hasta la fecha (el 30 de octubre de 2014) 2, muestran el interés de dichos partidos políticos, como otras organizaciones influyentes del país, a fomentar una situación de exclusión al agua y a la alimentación adecuada en El Salvador, tratando estos bienes básicos como meras mercancías.

Por ello, los movimientos y organizaciones sociales y ambientales de la Alianza Ambiental (que entre otras, está conformado por el Foro del Agua, la Mesa por la Soberanía Alimentaria, la Mesa Permanente para la Gestión de Riesgos, el Movimiento Nacional contra Proyectos de Muerte y la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica) han llevado a cabo diferentes acciones de sensibilización e incidencia política con el objetivo principal de reclamar la ratificación del artículo 69.

Y al atardecer del mismo viernes, en la plaza Salvador del Mundo (San Salvador) jóvenes artistas, la Red de Activistas de El Salvador y un grupo de jóvenes de Dinamarca, miembros de la Plataforma Global, participaron en la vigilia 5 organizada dentro de la campaña “por mi derecho al agua” impulsado por el Foro del Agua de El Salvador.

Destacar que la campaña #pormiderechoalagua tiene en marcha una campaña de recogida de firmas presencial y online 6. Una firma, una gota. ¡Súmate!

---------------

Enlaces:

1: http://esf-salvador.over-blog.es/article-aprobada-en-el-salvador-la-reforma-constitucional-para-reconocer-el-derecho-humano-al-agua-104601466.html

2: http://www.transparenciaactiva.gob.sv/partidos-de-derecha-niegan-sus-votos-por-derecho-al-agua-y-a-la-alimentacion/

3: https://vimeo.com/120635210

4: http://es.scribd.com/doc/256707282/Carta-Demandas-Ambientales

5: https://vimeo.com/120190691

6: http://www.pormiderechoalagua.asprode.com/

Seguramente unos de los mejores aspectos de viajar, sea que nunca sabes donde se esconden las experiencias mas interesantes. Después de toda una mañana visitando comunidades, entre animales domésticos y hamacas, donde todo parece preparado para llamar la atención de unos niños de ciudad como nosotros, iba ser durante la comida cuando empezaba la lección.

 Nuestro motorista Don Toño y la representante de la alcaldía Rosalina hablaban con esa añoranza de que todo tiempo pasado fue mejor, de su infancia en el puerto y como había cambiado todo. Nosotros como buenos viajeros escuchábamos en silencio, hasta que la conversación llegó a un punto que me llamó la atención. Ahora todos los niños tienen móviles modernos en la escuela, el que menos tiene es una blackberry y se ríen de él, decía Toño. El fresquero vende 4 colas y el primer dólar que gana lo carga de saldo en el móvil, claro luego se olvida que tiene que comer, concluía.

  Tenemos empleos que odiamos para comprar mierda que no necesitamos,decía Tyler Durden en El club de la lucha, allá por 1999. Nosotros lejos de aprender, estamos tan orgullosos de nuestra religión, que más de 500 años después volvemos a sentirnos en la obligación moral de imponerla en el nuevo mundo. Esta vez, no hay Pizarros, ni hermanos Pinzones, ni lanzas y cascos puntiagudos de forma graciosa, pero en el fondo, seguimos queriendo cambiar oro por espejos, aunque ahora éstos, sean de última generación.     

Xabi

Fuente: Diario digital ContraPunto

Por Gerardo Arbaiza

19 Abril 2012

Organizaciones sociales reconocen positivamente los avances mostrados en la Asamblea y esperan que las enmiendas sean acompañadas por legislaciones secundarias  

SAN SALVADOR – Una enmienda constitucional para reconocer el acceso al agua y la seguridad alimentaria a la población, fue aprobada este jueves en la Sesión Plenaria de la Asamblea Legislativa, con los votos de 81 diputados.

Concretamente, el Pleno Legislativo votó por una reforma al epígrafe de la Constitución: SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL; ubicado en la Sección Cuarta, Capitulo II, Derechos Sociales, del Título II, Derechos y Garantías Fundamentales de la Persona. El nuevo epígrafe mencionará los conceptos de “Agua” y “Alimentación”. Asimismo, se añadirá un inciso al Artículo 69 de la Carta Magna, el cual menciona:

El Estado proveerá los recursos necesarios e indispensables para el control permanente de la calidad de los productos químicos, farmacéuticos y veterinarios por medio de organismos de vigilancia. Asimismo el Estado controlará  la calidad de los productos alimenticios y las condiciones ambientales que puedan afectar la salud y el bienestar.

Toda persona tiene derecho a una alimentación adecuada. Es obligación del Estado crear una política de seguridad alimentaria y nutricional para todos los habitantes. Una ley regulará esta materia.

El agua es un recurso esencial para la vida, en consecuencia, es obligación del Estado provechar y preservar los recursos hídricos y procurar su acceso a los habitantes. El Estado creará las políticas públicas y la Ley regulará  esta materia.  

“A la Constitución hay que mantenerla actualizada para adaptarla a los tiempos modernos, hay una tendencia mundial para que los derechos tradicionales como el derecho a la alimentación y al agua asciendan a nivel constitucional”, sostuvo el diputado de ARENA y presidente de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales, Guillermo Ávila Qüehl.   

Por su parte, Margarita Velado del FMLN, señaló que esta iniciativa contribuirá a cumplir los Desafíos del Milenio relacionados a la erradicación del hambre y el mejoramiento de las condiciones de salud en la población, principalmente la niñez.

Durante la discusión del dictamen, se reconoció  el trabajo de las organizaciones de la sociedad civil aglutinadas en el Foro del Agua, que impulsaron esta enmienda en firme, desde hace cinco años, tres de los cuales se invirtieron en cabildeos para que la propuesta fuera considerada en la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales.

La diputada del FMLN, Lourdes Palacios, recordó  además que su bancada presentó hace tres años una propuesta de darle garantía constitucional al derecho al agua, pero que en esa oportunidad no tuvieron eco.

Mientras que Douglas Avilés de CD mencionó  que si bien se estaban dando pasos importantes, estos llegaron un poco tarde, debido a que la calidad del agua en muchas zonas es un verdadero problema que ha disminuido la calidad de vida de comunidades pobres.

Avilés también trajo a colación la necesidad de acompañar estas determinaciones con legislación secundaria, como la Ley de Agua, sobre la que ya existe una propuesta presentada por el Ministerio de Medio Ambiente.

Cuando todas las fracciones legislativas votaron por las enmiendas, el Pleno entero aplaudió la votación, así como el público asistente a la Plenaria, integrantes de diversas organizaciones del Foro de Agua.

Al tratarse de una enmienda constitucional, será  la legislatura siguiente (2012-2015) la que deberá ratificarla con mayoría calificada, es decir, 56 votos.

Los vacíos de la enmienda

Desde el Foro del agua se reconoce la importancia de la decisión y la lucha que implicó que se reconociera el derecho al agua y a la alimentación como derechos constitucionales, no obstante, también se afirma que las enmiendas aprobadas distan un poco de lo que se presentó en un inicio.

ContraPunto pudo conocer de primera mano que la preocupación del Foro es que no se reconoce explícitamente el derecho humano al agua, un elemento contemplado en la primera redacción que se propuso al Parlamento.

De la misma forma se estima que la Asamblea Legislativa está considerando el concepto de “seguridad alimentaria” y no el de “soberanía alimentaria”. A pesar de esto, no se deja de ver las enmiendas constitucionales como avances importantes.

La directora del Centro para la Defensa del Consumidor y miembro del Foro de Agua, Nayda Medrano, opina que se debería reconocer el agua como un bien en lugar de un recurso, tal y como se está reconociendo en la enmienda.

“Hablar si es un bien público o un derecho humano fundamental debe ser complementado con los instrumentos ya ratificados a nivel internacional, como la Convención de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas y eso abona, además de la Constitución,  a trabajarlo desde política pública y la legislación pendiente que le dará soporte”, dijo Medrano.

A su vez hizo el llamado a que la ratificación de la enmienda constitucional se dé con prontitud, considerando que la nueva legislatura asume en menos de dos semanas.

En tanto, el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Oscar Luna, se mostró satisfecho con la redacción de la propuesta, recalcando que una ley secundaria debe ser la encargada de cumplir el texto constitucional.

“Una redacción más amplia no siempre es lo mejor en un texto constitucional, lo importante es que se reconozca de manera concreta en la Constitución, la cual establece principios y su posterior desarrollo se debe dar en una Ley secundaria”, afirmó el procurador.

El 22 de març es va celebrar arreu del món el dia mundial de l'aigua, i El Salvador no va ser una excepció, al contrari!!!

Des del Foro del Agua, plataforma que aglutina entitats de la societat civil vinculades d'alguna manera a l'aigua, es va organitzar una concentració davant l'Assemblea Legislativa de El Salvador, amb tres demandes fonamentals: la reforma de la Constitució per recòneixer el dret humà a l'aigua, l'aprovació de la Llei General d'Aigües i l'aprovació de la Llei del subsector d'aigua potable i sanejament.  Altres reivindicacions que també van fer-se sentir van ser la denúncia de la mineria metàl·lica com a font de contaminació i la demanda contra la construcció de la presa del Chaparral.

A la concentració hi van assistir representants de diverses organitzacions del Foro del Agua, així com membres de les comunitats rurals afectades per la mineria o la presa del Chaparral. Els representants polítics van respondre a la crida i van comparèixer davant els assistents, anunciant que el Govern de l'FMLN acabava de presentar, davant el Parlament, l'avantprojecte de la Ley General de Aguas.

Els representants de la societat civil, des de la tarima, van recordar que aquest és un primer i important pas però que la lluita per garantir el dret humà a l'aigua continua. La jornada va transcórrer en un ambient festiu, en què dos grups nacionals van tocar música folklòrica i una batucada.

L'avantprojecte ja ha estat valorat pel Foro del Agua, i en general no han vist complertes les seves expectatives, ja que consideren que la institucionalitat i el marc jurídic de la llei són febles, que la Llei no limita activitats potencialment perjudicials per l'aigua com la mineria metàl·lica o la urbanització desordenada i que no promou prou la participació ciutadana per garantir una gestió de l'aigua comunitària que complementi la gestió governamental i eviti la gestió privada. Davant aquestes mancances el Foro reclama la represa de l'avantprojecte consensuat al març amb la societat civil.

Així doncs, la presentació d’aquest avantprojecte és un petit pas, però sembla que el camí per garantir el dret a l'aigua encara serà llarg...

Laura Suñé, PCR, des d'El Salvador